20 août 2001
Alamodome
San Antonio, Texas
( La caméra nous montre le logo de la MCW, après quoi nous pouvons voir
quelques extraits du dernier Red Zone, avec en background la chanson thème de
Red Zone )
Extraits du Red Zone
Angel: Je comprends que tu puisses te méfier de Spy et avec raison. C'est vrai que toi et lui vous vous connaissez depuis longtemps et peut-être que tu le connais mieux que moi. Mais je peux t'assurer qu'il est entièrement digne de confiance. Lui non plus n'aime pas les manigances de Tyler et sois certain que Spy ne tentera rien contre nous.
(Le Vizir se relève rapidement et relève LycanThroat avec lui. Hip Toss par le Vizir. LycanThroat se relève et est acueilli par un dropkick du Vizir. Le Vizir effectue un boomerang, mais l'arbitre était dans le coin et a été assommé par
LycanThroat. Le Vizir regarde l'arbitre et essaie de le relever, mais il est sonné. LycanThroat arrive alors derrière le Vizir et ce dernier lui sert un coup de coude. LycanThroat recule et le Vizir en profite pour porter un swinging
neckbreaker. Le Vizir ramasse la jambe de LycanThroat et lui porte un single leg
crab. Après un certain moment, LycanThroat abandonne, mais l'arbitre est sonné, il ne voit rien. Le Vizir se relève pour aller voir l'arbitre. C'est alors que WildFlowers arrive sur le troisième câble et effectue un missile dropkick sur le Vizir. Elle relève le Vizir et lui porte le Black Roses
Dance. Le Vizir est au tapis. Il ne bouge plus. WildFlowers va secouer l'arbitre qui reprend ses esprits. LycanThroat se place sur le Vizir et l'arbitre compte…) TR..Dégagement du Joker! Sahure fait le relais avec Big Ray! Big Ray entre
dans le ring mais le Joker l'accueille avec un coup de poing au visage. Le
Jugglin Joker lance Big Ray dans les cordes et se jette à son tour pour lui
faire un high leg clothesline. Joker relève Ray. Il tente un coup de poing mais
Big Ray esquive. Big Ray tente un belly-to-back suplex mais Jugglin Joker
retombe sur ses pieds. Cependant, sa cheville gauche cède sur le poids et on
peut voir qu'elle s'est brisée. Sahure voit cela et se bouche les yeux, horrifiée!!!
Puis, Big Ray positionne le Jugglin Joker et lui fait le Western Combo. Sa
cheville lui faisant trop mal, Jugglin Joker abdique immédiatement!) Vizir : Je suis persuadé qu'Allah me guidera vers le chemin de la victoire
et qu'il éclairera Dark Spy vers le droit chemin. Son âme n'est pas peut-être
pas la plus pure mais au moins puisse Allah essayer une ultime tentative pour
pouvoir lui faire voir la lumière. Ainsi Abdul El-Ben Salaam a parlé…. (Puis, la caméra s'engouffre dans l'Alamodome de San Antonio, Texas où plus
de 70 000 personnes sont entassées. Dans l'assistance, on peut y voir des pancartes telles que " U-P-What?", " La Corruption est rendue icitte?", "
Fear the LOT, they're foul fru!", "Angel got screwed" et finalement, "We'll
miss you, Ray!". Et la caméra fait alors un zoom sur la table des commentateurs où nous retrouvons Sergei en
compagnie de Viau, déguisé en cowboy.) Sergei: Mais de quoi parle Tyler? Sergei: Ah, la ferme, Viau.... Sergei: Ah, c'est pas vrai.... (Le reste du Light of Thunder quitte en direction du ring.)
(Puis, Debonaire de Dope se fait entendre et "Just Perfect" Tony Tyler fait son entrée sous les huées de la foule. Tyler reste sur le stage pendant que des chants de "ASSHOLE" retentissent d'un peu partout dans l'aréna.)
Tony Tyler: Angel, je t'écoute parler depuis tantôt et je réalise que tu sautes trop vite aux conclusions. Comment se fait-il que je sois toujours celui qui est blâmé le premier lorsqu'une injustice aux dépens du LOT survient? Si tu veux savoir, Angel, je n'en ai rien à foutre du titre par équipe. Que ce soit les MooMens ou Spy et toi, cela m'est égal. Ce qui m'intéresse, c'est la ceinture que tu as autour de ta taille présentement. Et je n'ai pas besoin de l'aide de personne pour pouvoir te l'enlever. D'ailleurs, savoure le temps qu'il te reste car dans 2 semaines, au
Genocide, je serai celui qui se promènera avec le titre mondial de la MCW. Mais je veux revenir à tes allégations de tout à l'heure. Tu sais, Angel, peut-être que tu devrais écouter plus tes coéquipiers. Peut-être que MCD a raison dans le fond. Oui, moi et Spy avons fait un bon nombre d'escroqueries, comme vous dites. Mais Angel, rappelle-toi de ceci: ce n'était pas moi qui pensait à ces plans. Donc, Angel, si tu es assez intelligent et vif d'esprit, tu comprendras alors qu'il ne reste plus qu'une possibilité. Et c'est là-dessus que je te laisse.
Sergei : NON! S'il vous plait! NON! Pas ça!
Viau : …euh… MCW! MCW! MCW! MC… zzzzzZZZZZZzzzzzzzzzzz…
UN…
DEUX…
TROIS!!!
Carmen : Le gagnant : LYCANTHROAT!!!
Sergei : Ah! Il faut dire que le Vizir a donné toute une prestation ainsi que
LycanThroat, mais à cause de WildFlowers…
DING! DING! DING!
Carmen: Et les gagnants de ce combat, CERBERE, SAHURE ET
BIG RAY!!!!!
(La foule applaudit la victoire de l'équipe et le vestiaire au complet se vide
pour aller féliciter Big Ray. Puis, quelques lutteurs le prennent sur leurs épaules
et font le tour du ring avec. Ray salue une dernière fois ses fans avant de se
retirer.)
Sergei : Snif..snif…c'est le plus beau moment de ma
vie…
Viau :…vas-t-en pas, Ray…t'as une autre Coupe Stanley
à gagner…..NOOOOOOOOON!
(Le Vizir redonne le micro à Angel)
Angel : Et bien, Vizir, je crois que c'est la chose la plus juste à faire. Si
tu juges que c'est la façon adéquate pour me prouver ta loyauté, tu peux en
faire ce que tu veux. Mais Spy, avant de nous quitter, voici un petit
avertissement que tu pourras passer à Tyler…
(MCD prend sa ceinture et frappe Spy derrière la tête et il s'écroule au
tapis.)
Angel : Après tout, MCD avait raison. Tu n'étais pas digne de confiance et tu
as eu ce que tu méritais….
(C'est alors que les lumières se ferment et Fear of the Dark de Iron Maiden
retentit. Fury, en vêtements civils, descend la rampe et s'approche du ring. Il
monte dans les escaliers et entre dans le ring. Ensuite, une explosion retentit
et la lumière devient rouge. Fury demande un micro et prend à son tour la
parole.)
Fury : C'est beau de voir que l'harmonie règne dans la famille du Light of
Thunder….MCD, Holiday Man, félicitations….mais réjouissez-vous car les
festivités seront de courte durée. Car les Forces of Nature ont été la première
équipe à être officiellement formée à la MCW et nous entendons bien avoir
ces ceintures autour de notre taille. Mais comme je vous connais, vous êtes
tellement froussards que vous allez refuser mon défi. Donc, Angel, je me tourne
vers toi.
(Angel se pose des questions et regarde intensément Fury.)
Fury : Comme tu es le leader du Light of Thunder, comme tu es le champion
mondial de la MCW, peut-être seras-tu celui qui pourra trouver ce que je
cherche! Depuis des semaines, voire même des mois, j'entends dire à travers
les branches que je ne suis pas du calibre des Tyler, Angel, Joker et compagnie.
Moi, je sais pertinemment que je peux me battre avec n'importe quelle star de
n'importe quelle fédération tout en donnant mon 110%. Et comme tous les autres
ne semblent visiblement pas intéressés à m'affronter et comme tu es la cible
de prédilection ces temps-ci, comme tu es celui qui est au sommet de la
montagne, il n'y a pas de doute dans ma tête que tu es le chaînon manquant qui
me permettra de prouver mes dires. Voici ce que je veux : la semaine prochaine,
Angel, je te défie à un match contre moi. Mais, tu n'as pas besoin de mettre
la ceinture en jeu contre moi. Oh non, le moment arrivera bien assez vite pour
que je puisse remporter ce titre. Mais comme ce sera notre première rencontre,
je veux te prouver que je suis véritablement méritant d'un combat de
championnat. Donc, c'est très simple, je te botte le cul la semaine prochaine
et ensuite, je te prendrai le titre lorsque tu auras assez de courage pour me
donner une chance. Qu'est-ce que tu en dis?
Angel : Tu veux ma réponse, la voici : je n'ai jamais reculé devant personne
et ce ne sont pas tes 7 pieds qui me feront changer d'idée. Cela me fera
plaisir de te donner la râclée que tu mérites. Fury, lundi prochain……
YOUR SOUL WILL BE MINE!
Fin des extraits
Sergei: Mesdames et messieurs, bienvenue à un autre Red Zone, le dernier
avant le Genocide de la semaine prochaine et...Viau, veut-tu ben me dire qu'est-ce que tu fais habillé en cowboy???
Viau:...ÇA, C'EST COWBOY! HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHAAAAAAAAAAAAAA!
Sergei: En tout cas.... Cette semaine, quelques matchs dignes de mention
entre autres, dans le Main Event de la soirée, Fury affrontera le champion mondial Angel et Giant Killer dans un non-title match. On se rappelle que ce
match a pris forme suite aux évènements qui ont secoué la fin du Red Zone de la semaine dernière lorsque nous avons couronné nos premiers champions par
équipe.
Viau: ...ok...
Sergei: Deux titres seront également en jeu ce soir alors que le Révérend
Rosnec défendra son titre canadien contre LycanThroat et MCD et pour la première fois, Frogy défendra son titre Internet alors qu'il affrontera
Damian, James Lowman et le nouveau venu, mais qui n'est pas débutant loin de
là, Scorps.
Viau:....ouais, mais y a du beat...
Sergei: Sans commentaires...
(Sergei et Viau sont interrompus par Debonaire de Dope et les huées de la foule emplissent l'Alamodome au complet lorsque
"Just Perfect" Tony Tyler fait son entrée, accompagné de son garde du corps,
Peace-Phul Torment. Tyler affiche un visage triomphant alors que celui de
Torment ne laisse qu'un regard sans expression quelconque. Tyler en profite pour narguer les fans en
leur montrant ses biceps imposants. Il entre dans le ring et demande le micro de Carmen.)
TT: Encore une fois.....
Foule: BOUUUUUUUUUUU!
TT: Encore une fois, j'ai été.....
Foule: BOUUUUUUUUUUU!
TT: SERAIT-CE POSSIBLE DE POUVOIR PLACER UN MOT, BANDE D'INGRATS?
Foule: BOUUUUUUUUUUUU! ASS-HOLE! ASS-HOLE! ASS-HOLE!
TT: Donc, avant d'avoir été si rudement interrompu, je disais qu'encore une
fois, j'ai été victime de mon passé la semaine dernière.... Lorsque je suis
arrivé à San Antonio ce matin, j'ai ressenti que je devais des explications
aux fans pour l'incident qui a marqué la fin du Red Zone de la semaine dernière. Si je suis intervenu dans le combat de championnat par équipe,
c'est que j'ai dû suivre les directives de Dark Spy....Oui, c'est lui qui
m'a dit de venir mettre la pagaille la semaine dernière. Et je l'ai fait.
Mais il y a bien des choses que vous ne savez pas au sujet de Dark Spy et c'est pour cela que l'homme qui se trouve derrière moi (en pointant
Peace-Phul Torment) est à mes côtés.
(Tyler prend un grand souffle et continue son discours)
TT: Si vous avez suivi mes débuts à la Revolution Wrestling, vous savez donc
que Spy et moi sommes des amis de longue date et que nous avons fait les 400
coups ensemble. Cependant, il y a un côté de Spy que seul moi connaît...de
là vient le "Dark" dans son nom....
Viau: ....Sergio, je suis ton père....
TT: Je n'ai jamais toujours été d'accord avec les sombres desseins de Dark
Spy. Au début, tout ce que je voulais, c'était de faire ma marque parmi les
grands lutteurs comme Mastermind, Excalibur et j'en passe...Mais Spy est venu me voir et m'a dit qu'il pourrait me donner la
chance d'être aussi grand qu'eux. Et comme j'étais jeune et naïf, j'ai accepté. Cependant, je
n'étais pas prêt pour ce que j'allais vivre...
Viau(sortant un paquet de kleenex) :...au cas où, ca pourrait servir...
(Tyler semble tout d'un coup ébranlé et Peace-Phul Torment s'approche pour le réconforter.)
TT: Dark Spy est le Mal, le Diable en personne. Si vous saviez toutes les
cicatrices physiques et émotionnelles qu'il m'a laissées pour chacun de mes
refus face à ses plans machiavéliques, à la fin, on les a tous faits mais
seulement parce que je voulais cesser de souffir. Voilà pourquoi je me suis
retourné contre lui en janvier dernier...mais....comme Satan lui-même, il
est revenu me hanter et voilà qu'il m'a suivi à la MCW pour me nuire...
Sergei: Mais c'est de la foutaise! Pure foutaise!
Viau: ...ta yeule, j'essaie de comprendre ce qu'y dit...
TT: Mais cette fois-ci, j'ai remédié à la situation. Plus jamais, Spy, tu ne
me terroriseras comme tu l'as fait auparavant. J'ai fait appel à cet homme,
Peace-Phul Torment, pour assurer ma protection. Une protection contre Spy,
Angel et bien d'autres qui voudront essayer d'attenter à ma carrière. Angel,
je t'avais prévenu la semaine dernière que Spy est un être machiavélique.
Maintenant, j'ose espérer que tu me crois...
(Puis, nous voyons Angel et le reste du Light of Thunder dans leur loge regarder le discours de Tyler. Angel semble dégoûté par ce qu'il
entend. Les champions par équipe se trouvent derrière lui tandis que le Vizir se prépare
mentalement pour son match et Roswell déconne avec Gizmo.)
TT: Spy, je voulais que notre éventuelle rencontre pour le titre mondial se
déroule un contre un de façon juste et équitable. Mais avec la menace éventuelle de Spy, je crois qu'il n'en serait pas ainsi.
(C'est alors que Take a Look Around de Limp Bizkit débute dans les hauts-parleurs et la surprise se lit sur le visage de Tyler. C'est alors que
Dark Spy arrive sous les applaudissements nourris de la foule. Spy avance
d'un pas lent et méthodique et entre finalement dans le ring. Lamusique s'arrête et il y a un face à face entre Spy et Tyler. Peace-Phul Torment
s'avance vers Spy mais Tyler l'arrête et lui dit de se reculer. Tyler reprend la parole.)
TT: Tu es venu encore ici pour m'intimider Spy? Tu es venu ici pour
m'humilier comme tu l'as fait depuis le début de ma carrière, n'est-ce pas?
(Aucune réaction chez Spy. Seul un petit sourire en coin se dessine sur
son visage )
TT: C'en est trop, Spy. Je me suis laissé faire trop longtemps et cela
s'arrête maintenant. Tu n'es qu'un lâche, Spy, m'avoir traité de la sorte ainsi durant tout ce temps.
Sergei: Mais tout cela, c'est des conneries! Spy et Tyler ont été les
meilleurs amis du monde durant des années!
Viau: TA YEULE! JE REGARDE LE FILM!
TT: Tu sais, je crois que je vais faire maintenant quelque chose que je t'ai
fait il y a quelques mois de cela et qui me fera encore du bien.
(Tyler lâche son micro et donne un coup de poing au visage de Spy qui recule d'un pas. Ensuite, Spy enlève ses lunettes et pose son regard
glacial sur Tony Tyler et Peace-Phul Torment. La panique semble alors s'installer sur le
visage de Tyler mais Spy ne fait que s'avancer vers lui. Spy regarde alors
Tyler et lui fait son célèbre sourire en coin et Tyler lui répond de même. Cependant, les fans ne semblent pas être en
mesure de déchiffrer ce qui se cachait derrière ce sourire. Take a Look Around repart et Spy retraite vers
les vestiaires. Pendant que Tyler et Torment regardent Spy, la caméra retourne vers le vestiaire du
Light of Thunder où Angel semble de plus en plus furieux.)
MCD: On avait raison de se méfier, Angel. Je te l'avais dit que Spy n'était
pas digne de confiance. On a pris la bonne décision après tout la semaine dernière...
Angel: Ce Tyler me dégoûte plus de semaine en semaine. Le pire menteur et
hypocrite que j'ai vu de ma vie.
Roswell: Heille, j'suis foul mêlé...Le Tigre Brun yé tu avec nous autres où
yé avec des Tortues Ninja?
(Le Light of Thunder regarde Roswell, confus.)
Roswell (parlant à Gizmo) : Je te l'avais dit que c'était pas vrai, maudit
que t'es foul vedge quand tu veux!
Angel:...peu importe ce qu'a dit Tyler sur Spy, ce n'est pas important.
Vizir, tu sais ce que tu as à faire.
Vizir: Plus je regarde l'Espion et plus je doute de l'impureté de son âme.
Son discours de cette semaine contenait de bonnes intentions selon moi. Je ferai en sorte qu'Allah puisse le guider, tout comme moi, vers la bonne voie
à nouveau. Ainsi Abdul El-Ben Salaam a parlé...
Angel: Parfait, Tyler, je m'en occuperai en temps et lieu. MCD, ce soir, non
seulement tu entreprendras notre guerre contre LycanThroat et sa bande mais tu as la chance de prouver à nouveau notre supériorité face au Dark
Carnival. Je suis confiant que tu ramèneras le titre Canadien parmi nous.
MCD: Tu peux me faire confiance, Angel!
Angel: Roswell, Holiday Man, votre match est d'une grande importance aussi.
Là encore, vous saurez montrer tout votre talent face à vos adversaires et vous remporterez une victoire sans équivoque.
Roswell (chuchotant à Holiday Man) : Quossé qui y a dit ? Y prend des mots
que je comprends pas!
Holiday Man: Fais comme moi pis ca va être correct!
Roswell et Holiday Man: INDEEEEEEEEED!
Angel: Bon, tout le monde est prêt et on va continuer là où on a laissé la
dernière fois. Laissez-moi seul et puis allez accompagner Abdul pour son match.
Angel (à lui-même) : Tyler, YOUR SOUL WILL BE MINE!
(La caméra retourne dans l'Alamodome à Sergei et Viau)
Sergei: Et bien, encore une fois, Tyler réussit à semer le doute dans notre
esprit alors qu'il prétend que Spy abusait de son autorité dans les
anciens jours de l'Empire.
Viau:...c'est ca, c'est ca....grouille, qu'on commence là...j'suis en train
de m'endormir..
Sergei: bon.....alors, restez avec nous car dans quelques instants, le Vizir
affrontera Dark Spy, restez avec nous!
Millenium Screen Shot
( Booker Bond )
( Frogy et Sahure sont dans le bureau de monsieur Bond. Sahure sort alors un plat de petits gâteaux et en offre un à Frogy )
Sahure : C'est ma maman qui les a fait !
Frogy : Ils doivent être bons !
Sahure : … Ca doit !
( Puis, Frogy regarde Sahure drôlement, et prend un gâteau et le mange d'une traite )
Frogy : … hmmm… croquant en plus !
Sahure : J'étais certaine que tu les aimerais ! Au fait, ou est monsieur Bond ?
Frogy : Bond ? Il est dans le stationnement. J'ai parké la limousine tout à l'heure et lorsque je suis arrivé ici, Bond m'a demandé ou j'étais encore passé. Je lui ai donc dit que j'avais stationné la limo, et il a sourit !
Sahure : J'aime ca les Hummers !
Frogy : Puis, Bond a cessé de sourire et m'a demandé où exactement je l'avais stationné… et c'est là qu'il est parti !
Sahure : Jveux qui goûte aux gâteaux !
( Puis, Booker Bond arrive, furieux )
Bond : Frogy, jvoudrais pas être trop méchant avec toi, mais… POURQUOI T'A LAISSÉ LES CLÉS DE LA LIMOUSINE DANS LE CHAR ?
Frogy : Et bien, vu que je perd toujours tout, jme suis dit que cela serait plus facile de les retrouver dans l'auto !
Bond : jme suis dit que… Tu pourrais pas penser avec ta tête ?????
Sahure : Voulez-vous un…
Bond : Toi, étouffe !!!
( Sahure commence alors à pleurer )
Sahure : Méchant Bond… méchant !
Frogy : Voyons, Sahure, ne pleure pas…
Bond : C'est pas cela que je voulais dire, Sahure…
Sahure : … vous êtes méchants ! Vous avez volé le titre de Frogy !
Bond : Heille, là ca va faire ! Je viens de me faire piquer ma nouvelle limousine par je sais pas trop qui, et là…
( Puis, Ramon Gomez arrive dans le tas )
Gomez : Bond, j'ai une très mauvaise nouvelle pour toi !
Bond : Gomez, avec ce qui m'arrive actuellement, ca peut pas être plus pire !
Gomez : Ben, cta cause que… on sait c'est qui qui est parti avec la limousine !
Bond : Pour vrai ? C'est quoi le problème alors ?
( Sahure s'approche alors de Gomez )
Sahure : Un gâteau, monsieur le président ?
Gomez : Moi, je suis le Commish, ma belle !
Sahure : C'est pas Belle mon nom, c'est Sahure !
Gomez : … on a retrouvé votre limo au coin de la rue…
Bond : Où exactement ?
Gomez : Ben… dans une boulangerie…
Bond : Kosséca ???
Gomez : On a cherché, et puis on est passé devant cette petite boulangerie. Alors, on a vu une limo qui était à moité rentré dans la boulangerie. La caissière était encore sous le choc… En plus, votre plaque d'immatriculation a disparu avec la personne…
( Bond se retourne vers Frogy )
Bond : Tu sais ce que tu viens de me coûter, toi ?
Gomez : Euh… c'est pas Frogy qui a fait ca, en passant…
Bond : Qui est assez stupide pour rentrer avec une limousine dans une boulangerie ???
Gomez : Ben, c'est ce que j'ai demandé à la caissière. Elle m'a dit : " Il y a une dame qui est sortie de la limousine pis qu'y m'a demandé des petits gâteaux de sa maman. Moi, je lui ai donné nos gâteaux du jour, pis elle est partie. Elle a alors arrêté près de la voiture et elle a arraché la plaque, toute souriante … "
( Puis, Bond retourne sa tête vers Sahure )
Bond : Gomez, …
Gomez : …
( Puis, Bond prend la plaque avec les gâteaux. Il tire les gâteaux par terre et voit que c'est en fait sa plaque ! )
Bond : … c'est… toi… qui… a… défait… MA… LIMOUSINE ??
Sahure : Je voulais aller chercher des gâteaux chez ma maman ! Elle reste dans le coin et…
Frogy : Vrai ? Elle reste ici ?
Sahure : … je sais pas, mais je me suis dit que ca devait pas être loin. Alors, j'ai tourné sur la rue et je savais pas où j'étais… j'ai été tout droit, en me disant que j'allais finir chez ma maman, et tout d'un coup… j'ai vu une madame avec des gâteaux !
Frogy : C'était ta maman !!!!!
Sahure : Je crois, elle m'a donné des gâteaux !!! Je suis parti, mais il manquait une plaque !
Frogy : Tu as donc pris cela !!! Comme tu es intelligente,Sahure ! Tu mériterais mon titre Internet !
( Bond est désormais mauve de colère )
Gomez : Euh, Sahure, Frogy… je pense que vous devriez sortir…
Sahure : Pourquoi, monsieur Gomez ? Mes gâteaux sont revenus ?
Bond, contenant sa colère : Non, c'est moi qui en reviens pas !!!!!!!
Frogy : Viens, Sahure, on va aller jouer dans ton carré de sable !
Sahure : Ok !
( Et les deux sortent. Bond empoigne alors Gomez par le collet )
Bond : Gomez, je veux… j'exige que tu me débarasse de ces deux aggrats la tout de suite !!!
Gomez : Mais, monsieur Bond…
Bond : Gomez, C'EST UN ORDRE !!!!!
Gomez : Ok, ok, je trouverais bien de quoi… jte jure Bond, Sahure et Frogy ne seront plus dans tes pattes bientôt…
Bond : Bien !
Gomez : Au fait, tu les arrêtes pas ?
Bond : ???
Gomez : Ben, ils sont partis jouer dans leur carré de sable…
Bond : Pis ?
Gomez : Ben… cta cause que la dernière fois qu'ils ont joué au carré de sable durant un Red Zone, ils ont commandé un truck de sable de plage et…
Bond : Tarbarn…
( Et Bond sort en courant, suivi de Gomez )